こないだたまたま知ってびっくりした。
子供の頃から今までコールドゲームって、Cold Gameだと思っていて、疑いもしていなかった。
ホントはCalled Gameらしい。calledは審判によって「打ち切りと宣言された」という意味合いがあるということですが、説明を聞いてもいまいち納得がいかない。
私が思っていた「点差がひどくて冷え切った」cold、または「雨がひどくて寒い」coldのイメージはどうしてくれるんでしょうか😑 こちらの方がピッタリすぎると思うのですが・・・
※上のイラストはほぼ自分で描いたものですが、AIに「もっと凍結した効果を付けて」と頼んだらグラウンドにすごくいい感じの凍らせ効果を付けて来たのでそれを採用しました





